ujra itt - foreign???!!

udv. egy kiegeszites vasarnap estere - uj husveti hagyomany teremtodott: rantotta a la Csaba!
utolag jelentem: kovetheto es kovetendo hagyomany.

A hetfo igencsak hosszura sikeredett, vagy talan a vasarnap - nem aludtam. no, sajnos, semmi feltetlenul hasznosat sem csinaltam, csak egyszeruen nem aludtam. neteztem, olvastam, zenet hallgattam, forgolodtam, rendet raktam, gondolkodtam .... van meg ige??!! annyira nem volt veszes igy a hetfo: csak egyszer lattam homalyosan a kepernyot, amugy minden oke volt.

jo volt viszont hajnalban a loungeban reggelizni, meg csak ugy lenni. egesz frissnek ereztem magam. es vhogy olyan nyugodt volt. no, reggelizni csak azert reggeliztem ott, mert meg a szunetre vettem kenyeret meg sonkat, es bar mar mukodik a meal plan, de inkabb a sajatot eszem, semmint hogy megromoljon, es ki kelljen dobnom. a pattogatott kukoricaval meg nem allok ilyen jol. jaj, ittenem, miert is vettem ossze annyit!! de talan majd! lassan.
a barna kenyer amugy jo valasztas volt, es fene tudja, miert, de itt meg egeszs sokaig el is van.

amugy leadtam a Tim Miller-es dolgozatomat a narrative orara. es Timnek is irtam a multkor. azt hiszem, talan nem is irtam aworkshoprol??!! a feher jelenetemrol??!! de lehet. akkor inkabb hagyom is. en emlekszem. nem hiszem, h valaha elfelejtem. nagyon kedves levellel valszolt, uh ju is eszmebe, nekem is kell irnom!! DUNA - pink - BUDAPEST

Szinten a Tim Miller estehez fuzodik meg a francia vers forditas is. merthogy aznap este ott volt Thom, aki elmeselte, h Prof. Katz-val mar beszeltek rola, h megkernenek, forditsak a tanszeki versfordito-mondo osszejovetelre. olvastam en a levelet koraban, de hat, francia - vers - forditas. nem: mosntam en. de ugye egy ilyen felkeresnek nem lehet nemet mondani, uh belementem. aztan elkezted verset keresni, de nem ugy igazan - es vegula az egyetlen, akibe ugy igazan beleneztem, az Baudlaire volt, akit vegul a tanarom is valasztott. eleg zavarosan indult, h pontosan hogyan is, mit is kell csinalnunk. de aztan a masik lannyal kb. ugyanazt a verset valsztottuk elsokent, uh meg tudunk egyezni. a feladat arrol szolt, h leforditunk egy-egy versszakot, es akkor majd franciaul es angolul is felolvasva eloadjuk. nos, ez most harom nappal a felolvasa elott arra modosult, h csak franciaul olvassuk, es a forditas csak egy kis fuzetben jelenik meg.
no, es meg egy aranyos dolog: azonkivul, h Thom megdicserte a kiejtesemet (francia kiejtes!! jesszusom, nem is hittem, h van olyanom :)), Prof. Katz meglepodott, amikor megtudta, h nem kulfoldi diak vagyok, akinek nem az angol az anyanyelve. Amikor rakerdezett, h hogy megy a froditas, elmondtam, h jol, csak sokszor a sajat nyelvemen ugrik be eloszor egy-egy szep kifejezes, es utan megtalani a megfelelo angolt... mire o: miert, mi az en nyelvem? a magyar. ja, ezt o nem tudta. ez jol esett. meg az is, h ma Thom ismet elmondta, h szepen megy a nyelv, es ugy gondoljak, h magabiztosan kezelem a nyelvet. hat, legalabb ok igy latjak!!

ma visszakaptam Mitchtol a dolgozatomat. merges vagyok magamra, amiert nem irtam ujra, pedig nagggyon szerettem volna. no, nem lett rossz. csak... szoval, ugy ereztem, h az egyik megjegyzese nekem is szolt. es hat, igen, lehetett volna jobb is. viszont a final paper nagyon jo lesz. illetve, remelem, h jol sikerul megirnom, mert hat, valljuk meg, ez kepezne a szakdolgozatom alapjat, ha nem a felet vagy mi??!!
jaj, csak el nefelejtsem: meg irnom kell a tanszeknek is a terveimrol. no, nem jovahagyas miatt, csak hat hogy megis, na, hogy tajekoztassam oket.

Bailey a minap a baratjava tett. aranyos volt tole. Megkerdeztem a vakaciorol. -- es tk nem is errol, hanem csak amugy jut az eszembe, h egyesek tenyleg kivettek a reszuket anapbol. va, aki olyan barnan, de tenyleg barnan jott vissza, h csoda.

ket nap es felmegy az elso senior thesis. Emily, Jamie aztan Kevin. olyan erdekes erzes. drukkolok nekik. vagy talan szurkolok, ha vankozte kulonbseg, vagy tlan, csak gondolok rajuk. nos, majd meglatjuk. egyelore, ennyit.

az, hogy nekem lesz-e meg egy show-m? nem tudom. Matt performace-aban ugy ahogy benne vagyok. meg nem igazan tisztaztuk a szerepeket. es.. hat, talan nem kellett volna megjegyeznem, amit megtettem. ((huuu, mintha vmi rettenetes dolog lett volna).

egyebkent Michael nagyon kedves volt,e stenyleg felhivta az American Rep. Th. PR menedzseret, en meg ma fel is hivtam, igaz, business hours utan, de majd ha lehallgatja, talan visszahiv, vagy vmi. csutortokre le kell adnom a prospectust!!! hajajaj, miert is nem megy ugy minden erre az orara mint tavaly??!!! ez a kihivas.

ja, es hat helyett het ora az eltolodas otthontol. itt majd csak egy het mulva allitjuk at az orat!!! remelem, nem veszitek tobb idot. sehogy sem! :)

meg penteken megprobaltam az adobevallasunkkal segito holgyet felhivni, de nem volt elerheto - ma kiderult miert: eltorte a labat, es hol benn volt, hol nem az irodajaban. de ma elinditottuk a dolgokat. az osztondijunk is bevetelnek szamit, de Kellnerek atvallaljak az adot. amugy minden jovedelmunk is bevallando, h az adokoteles hatart is eleri-e, az majd kiderul. de nem hiszem, az igaz, h soakt dolgoztunk, de talan nem annyit.